It keeps the process consistent with filling out the rest of a ballot. Just fill in the little oval with your preference. It lets us use the same tabulation machines also, I presume.
They are counted by machine, but there are provisions for counting by hand in cases of discrepancies. Maine towns (usually small ones) can still count the ballots by hand if they choose.