I do not think anyone is confused about whether or not the bill of rights applies to private companies. Free speech is an idea that can be extended to all types of speech.
Comments exist on many prior HN discussions of Twitter and Facebook that demonstrate confusion around whether the bill of rights applies to private companies or not.