[michaelmure]

Shameless plug, but that's exactly the aim of https://github.com/MichaelMure/git-bug.

It's a distributed bug-tracker: it stores issues (and one day, PRs) within git. You can work offline and you always have a full copy of everything. It also has bridges for Github, Gitlab and Jira.

[happybeing]

Yes folks, take a look at git-bug, Michael has done a brilliant job of adding issues and comments into your git repos, and for a pre v1 project it works really well already, and you can import from / to github, gitlab and JIRA.

git-bug is a pleasure to use so I'm attempting to get it running in the browser using wasm, to create a decentralised github on p2p storage. I'm targeting Safe Network but the same approach could be used on anything with a storage backend, from NextCloud to IPFS, even [cough] AWS.