1. That seems very unlikely, from what we've found so far. We'll know more as things like the JWST come online, but right now it seems like planets of all sorts are everywhere.
2. Any civilization capable of interstellar travel is likely not to care all that much about a narrow band of natural habitability. They've already solved harder problems.
I'm not sure its given that a civilization that has technology for interstellar travel is going to consider a planet that is suitable for life with little work to be roughly equivalent to a planet that is suitable for life with a lot of work. Its equally likely that they would be economical with their resources and consider a planet that is closer to the desired end state to be much more valuable than a planet that is much further from the end state.
2. Any civilization capable of interstellar travel is likely not to care all that much about a narrow band of natural habitability. They've already solved harder problems.