[SamuelAdams]

Also interested. My current solution is to open the master file on my laptop, then slowly type the password from my laptop screen to my iOS device.

I think if you use a MacBook you can use a "universal clipboard" of some kind [1] but I use a linux thinkpad.

[1]: https://support.apple.com/en-us/HT209460

[MeinBlutIstBlau]

Apple has keychain linked to an icloud account but it's subpar of a password manager at best. Most mac people who I know that are techy just use lastpass.