[throwaway2245]

This (for example) should be wildly illegal, if it isn't already:

"[Proctorio CEO] Olsen posted a copy of the student’s chat logs"

But also - colleges and universities should simply not be using this software. Students are not, in general, able to give active consent for such software to be used against their interest.

[dqv]

It would be in the US since FERPA requires written permission to release student records, but who knows in Canada.