Asking to transfer the domain with such short notice does feel heavy-handed for sure. But they haven't asked to delete the blog - only to remove offending references.
Removing all references to Raspberry Pi from a blog dedicated to discussing the Raspberry Pi is effectively the same as asking to delete it. What would they be left with?