[djur]

It's specifically something that came out of SMS, where people have traditionally conserved characters (and typing punctuation could be annoying on earlier phones). Intentionally using unnecessary punctuation in a context where it's not conventional seems like a shift to formality, or coldness. It's like a parent using their child's full name when they usually go by a nickname (or, god forbid, their full first AND middle name).