From what I understand about Dropbox's anti-piracy system, he's talking about what they do when, say, someone posts a public link to "Spiderman.3.DVDRip.avi" in a forum in China. This obvious and illegal use of Dropbox is a big liability, not to mention source of traffic.