You can combine Kanban with scrum if needed.
Edit: and here is the link (https://tree.taiga.io/support/) that gives more information about taiga. It is not apparent from their website that you can host it yourself for free.