[afiori]

French is well known* to be on the complete opposite spectrum in terms of speed of evolution or disposition to adopt new words/constructs.

Surely there is an happy middle ground.

* as most well known things without strong factual basis