Just to be a pain... as an instrument-rated pilot could the widget have the cloud heights on it visually? Maybe the top of the widget is 5,000 feet or something.
Not a pain at all - I did explore this, but I wasn't really happy with the result - which may have been because I was trying to cram it in with the existing information. Having an alternative layout that is more cloud-centric instead of wind-centric might be the ticket. I'll see what I can do. Thanks!