One area where such tool could be extremely helpful is using supplements(and their lower side effects profile) where appropriate in order to minimize drug use.
That's a separate problem. Individual psychiatrists can experiment with unproven treatments, within reasonable bounds. But it wouldn't be appropriate for an EHR vendor like Osmind to make treatment recommendations without a solid foundation in evidence-based medicine.