[junon]

But I thought Medium was a self-contained site... Why is it redirecting to another site? I don't understand.

[thiry]

If you have a publication on Medium, you can apparently get a custom URL: https://help.medium.com/hc/en-us/articles/360036093373-Chang...