[apetresc]

I believe you're meant to be using virtual desktop/workspaces to group tasks (which each have their own task bar), and then within a workspace they get grouped.