Well there are three possibilities
1) Reduce Infections: You try to get infections down to zero.
2) Ignore Infections: Usually used for common cold. People even go to work with it.
3) Limit Infections: You dynamically scale meassures to stay at a defined limit. In this case a number derived from hospital capacity.