[timpark]

Long ago, I worked for a company that had to convert its entire accounting system from QUEL to SQL. Fortunately, I was able to write a parser to find the queries and rewrite them, at least for whatever subset of the language they used. It's been a while, but I think there was an issue with multi-query transactions, so the program warned that you'd have to convert and/or verify some parts yourself, but fortunately there weren't too many of those.