[billforsternz]

Nicely put, I didn't realise it but I am, as you say, overcorrecting in this way myself. Interestingly I have a friend who has quietly tried to point this out to me (a counter example to the greater point) but you have explained it better.