[082349872349872]

Conway's Law probably applies. The linguist and the choreographer for the TV show are two separate people, so there probably won't be very much integration between language and gesture.