To be fair to the article writer, I too write for non-technical audiences with the idea that they are sitting next to me and we are having a friendly conversation. It helps the writer's block.