Andy Bell posted front-end challenges for a while, here's the archive: https://piccalil.li/category/front-end%20challenges%20club/
Codepen hosts challenges every week. They aren't always CSS focused but many of them are. https://codepen.io/challenges