I was able to reproduce the error, it happens when you open the "Terms and Conditions" in a new tab and then click through to the app from there.