This[1] is their source description for Luxembourg. Following their "country profile" link from there, their source seems to be saying around 1% positive test rate for Luxembourg[2].
So it's not clear where the 10.8% figure comes from. I'll try contacting them at their Contact Us email address [3] and see where the difference is coming from.