[piaskal]

When you forget your password you'll lose access to all of your data. Password recovery won't be possible if the key is password protected.

[nikcub]

I believe most tech users understand that and accept the compromise when they are using an 'encrypted' system

[rmc]

But Dropbox isn't aimed at tech users.