With so many people finding things via GitHub, I'd highly recommend also including a single paragraph at the top of the repo readme to explain what it is, rather than expect people to be curious enough to go digging for more info. E.g. you could use the explanation from the website: "OpenTelemetry provides a single set of APIs, libraries, agents, and collector services to capture distributed traces and metrics from your application. You can analyze them using Prometheus, Jaeger, and other observability tools."
Yeah, particularly for a developer oriented product. GitHub readme is essentially a landing page and should be treated the same way, not assuming any foreknowledge for the reader.
I want to clarify about my comment and what I meant - when you're working on your own product for many months and years, it is hard to know what others don't know about the product. Similar to proof reading, your eyes just "gloss" over :) I didn't mean to patronize or say you made a mistake.
Before I stopped reading, there was an example of a button being pushed... but there was no actual trace of a button being pushed... just lots of words and descriptions, which killed it for me.
I just want to see what I'm getting into, not a vocabulary or jargon lesson, at least at first.
That would lead us to then wonder why it was done that way, etc... and drive interest.