[PinkMilkshake]

I'm taking the mostly immersion approach to language learning. I just watch hours of Japanese gaming youtubers and whenever a word starts to stand out, I look it up if it wasn't obvious from the context. I estimate that I learn a new word every 2 hours of content

I looked into traditional methods, I also know about Antimoon, AJATT, MIA, RTK, WaniKani, Anki/SRS, etc. But I'm too low in conscientiousness to stick to a plan, and I burn out on SRS and mnemonics after about 500 cards, even with reasonably low card rates. The mnemonics become a frustrating scramble of meaning in my head.

Just last night I learned the words for mirror and crime with almost no effort and I still remember them today. That's two words learned, both only encountered once, in context. I even have the image in my head of one of the in game mirrors. That kind of "fast mapping" just doesn't occur any other way (that I can find). I've also picked up plenty of written Japanese, including kanji, from menu screens, subtitles, etc.

[brendyn]

You're doing precisely the correct thing to learn a language the right way: Stephen Krashen is an expert on this:

https://www.youtube.com/watch?v=iBuQ61lSIBI He rambles on about dementia and reading ant the start but i think he explains Comprehensible Input here. http://sdkrashen.com/

[imtringued]

My experience is that this takes an absurd amount of time to learn anything. Sure you can probably learn Japanese in one year by staying in Japan but only because you have effectively spent 5000 hours doing nothing but Japanese. My learning efforts haven't even scratched 10% of that yet I am much further along the journey than 10%. My own estimate would be that I'm 50% the way to fluency.

If it works for you then fine, but it doesn't work for me.