[p1necone]

Yep - the sentence "X subsystem for Y" reads to me like you're adding an X thing to your Y - i.e. you're adding some Windows thing to your Linux, but what Microsoft means by it is the other way around.