China puts up with it for whatever reason, but the US doesn't have to. The US can just as easily order Apple and Google to remove it from every region of every app store.
They can’t actually do that. There are good reasons apples Chinese App Store is run by their Chinese subsidiary. That would be like China ordering Apple to remove Facebook from their American App Store.