[hobofan]

I'm not sure that style guides are the right way to tackle such arising problems. That sounds more like completely separate problems that are each best explained in longer blog posts and learned by the engineers over time.

Most of the popular style guides from big companies I know from other languages are much more one a trivial level where each of the bullet points can be quickly explained and generally isn't more complex than a clippy lint (which is why I mentioned that).