[xibalba]

You may be over-indexing on a prescriptive lexicon:

https://www.merriam-webster.com/words-at-play/descriptive-vs...