[simonw]

Duplication is OK provided there are strict, documented rules about which copy is the "point of truth". If the duplicates diverge you need to know how to fix them.