[trenchgun]

Indeed.

The weird thing is that the writer of that article has apparently written a popular science book about quantum mechanics too: https://us.macmillan.com/books/9780374536619

[ksenzee]

Never underestimate the damage an editor can do to a correctly written piece of prose.