[amingilani]

Lahori here, isn't Hindi obviously different from Urdu to the ear? Or is it similar enough to the locals that they can't tell?

[arbhassan]

I'm pretty sure they can't tell. Some younger ones who may have watched alot of Bollywood movies should be able to but almost no one knows if hindi is only exclusively spoke in India.