The next gen can blend in very easily, if they go to kindergarten and school there. They will grow up bilingual and only use the original language at home, and may not even pass on the language to the 3rd generation (because it's seen as a useless extra burden and the 3rd gen can talk to their grandparents - the 1st gen - in the new language). Happens all the time in Europe.