Normally, if you load a page from Party A which pulls in content from Party B, it's hard for them to correlate who you are because they have separate cookies. That's not a problem if they're served from the same host, probably even on the same QUIC connection.