[turbonaut]

Whilst it depends a bit which ships you count- the world’s busiest shipping lane is generally regarded to be the Straits of Dover with about 400 commercial transits per day. [1]

1. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Strait_of_Dover