[jjn2009]

If someone is knowingly building something that wont scale is that not an accumulation of future work? I think the key point about technical debt is that units of work are not all equal in long term outcomes.