[jjeaff]

You can search for "travel router". These things are built exactly for this. https://www.amazon.com/s?k=travel+router

They usually have an interface so that when you get to a hotel, you can either plug them into the hardline or they will let you connect and then select the hotel's wifi and enter the password.

The great thing is that all your devices will already have your travel router wifi info saved. So when I go to a hotel and fire it up and connect, all our phones, ipads, Roku, even an Amazon echo we sometimes take will will all connect right up.

Sometimes I even luck out and the lan cable going into the TV will be unmetered. One hotel I was getting 100mbps up/down all week for free.