Seems like age is a factor: ruby had its day and companies of that vintage have been around long enough for some of them to be worth bucks. Python is more perennial (over the lifetime of YC itself).
In my annecdotal experience (could be completely wrong) Python and Django are much more common for the same vintage of startups in Europe as when Ruby and Rails were popular in the USA, I don't exactly know what drove it's adoption here.