In the meantime, you can access a new app the first time by entering http://myapp.dev (including the http://). Looks like after that, Chrome treats myapp.dev as desired.