There have been a few projects that use the PRUs with Nerves. It's pretty trivial to get setup. We've been trying to come up with a way to package an Elixir project to get started.
Please link me to some example code or articles! So excited to hear this is a thing, my absolute dream is to implement a PID control loop for a PRU in nerves.