[repsilat]

Thinking about these as a "verbose imperative language" programmer, I'd say suffix agreement seems to make more sense to me at first glance, and I'd like to hear more about why it might be worse.

For why I think it makes sense: I think of multidimensional arrays as being arrays of arrays, and "normal" index lookup operating on the first dimension. If I have a

    float[100][3]

in some context I might think of it as 100 vec3s, and I might want to do some vec3 operation on each of them. I might want to dot them all with my some other vector, or add them all to some other vector. I almost never have 100 scalars and want to apply one scalar to all elements of the corresponding vec3.

But I guess maybe this is all widely agreed on, and maybe the contentious part is just index order? Like, maybe you'd say "100 vec3s" is actually

    float[3][100]

in which case prefix agreement would make more sense.