It is much easier now, COVID-19 pushed messaging tools to build hipaa compliant version.
Messaging: both twilio and sendbird provides hipaa compliant api
Video: daily.co
Forms: jotform
AWS: backend data storage
Mobile device: data storage using realms encrypting