Valve created an implementation of the keyboard experiment we see here (a keyboard with letters accessed with direction + face button[0]), but actually scrapped it when they released the Steam Controller (the Big Picture keyboard is now a split keyboard, where each stick/touchpad controls one side of the split[1]).
