[iagovar]

If you speak multiple languages (which isn't uncommon out of the anglosphere) it becomes very annoying to have YT putting subtitles and translating stuff for you.

If I want subtitles or translation I should be the one deciding, or at least give an option to opt-out, which isn't doing it every video. And that was for subtitles, because that wasn't possible with titles and descriptions.

[Tainnor]

The automated video title translation "feature" is really fast turning me off YouTube. It's just confusing as hell to see a German title and then realise the video is actually in English.

[rjsw]

English is my first language and I don't want automatic subtitles or translation for stuff in other languages.