This course from carnegie mellon university has recorded lectures you can watch and extensive notes which will give you a crash course in the applied math needed like a linear algebra crash course, probability http://www.datasciencecourse.org/lectures/ but of course these are just scratching the surface and you can get as advanced as you want like https://mml-book.github.io/