[heinrich5991]

Definitely not the first, I see that the first release of SQLite was 2000, and I found these railroad diagrams in old Pascal programming books of my father.

[1wd]

For example Turbo Pascal included a Language Guide book that documented the entire Object Pascal language with railroad diagrams:

https://archive.org/details/bitsavers_borlandturVersion7.0La...