I know that perfectly well, hence the scare quotes. I was referencing the term used by the person I replied to in order the draw a parallel between the two.