I think you are confusing schools like Harvard with your run of the mill state university. The latter rarely has much of an endowment to fund itself with.
My run of the mill state school has an endowment larger than than $500 million and still sent out emails begging alumni to donate to a fund to make sure students didn't go hungry in the early days of covid.