[james_s_tayler]

It's a phenomenon known as a "lie to children". Each level of academia produces a wrong but convenient model which is then subsequently replaced with a slightly less and slightly less convenient model.